Oui... comme dit
Nouk : "c'est normal" !
En fait, pour la petite histoire, en activant la fonctionnalité sur un forum de test
(car il y a un clone de ZR quelque part sur la toile !
) nous avions rencontré ce problème sur FireFox avec Cooliris d'installé. Aucun soucis sur Internet Explorer ou sur Safari (sur PC... je précise). J'ai modifié les scripts pour corriger le problème... et ça marchait... mais ça marchait sur pc et j'avais pas pu tester sous Safari/Mac + Cooliris...

Résultat... je croyais que le problème était totalement corrigé, mais certaines configs posent, semble-t-il, problème...
Le soucis, c'est que je n'arrive pas à reproduire le problème puisque je ne peux pas avoir la même config...
Bon, disons que si en désactivant Cooliris ça marche, c'est un moindre mal... Mais j'essaierai de trouver une solution quand même
(peut-être une mise à jour des scripts gérant les flux RSS) 